CANCIÓN 28
Debajo
de el manzano,
allí
conmigo fuiste desposada,
allí
te di la mano,
y
fuiste reparada
donde
tu madre fuera violada.
DECLARACIÓN
(2)
3
/
Conviene a saber, de mi favor y ayuda, levantándote de tu miserable y bajo
estado en mi compañía y desposorio.
Y
fuiste reparada
donde
tu madre fuera violada.
4
/
Porque tu madre la naturaleza humana fue violada en tus primeros padres debajo
de el árbol, y tú allí también debajo de el árbol de la Cruz fuiste reparada;
de manera que si tu madre debajo de el árbol te causó la muerte, yo debajo de
el árbol de la Cruz te di la vida; y a este modo la va Dios descubriendo las
ordenaciones y disposiciones de su Sabiduría, como sabe Él tan sabia y hermosamente
sacar de los males bienes, y a causa que fue causa de mal ordenallo a mayor
bien. Lo que en esta canción se contiene, a la letra dice el mismo Esposo a la
esposa en los Cantares, diciendo: “Sub arbore malo suscitavi te, ibi corrupta
it mater tua, ibi violata est genitriz tua”; que quiere decir: “Debajo de el
manzano te levanté, allí fue tu madre extraída, y allí la que te engendró fue
violada” (8,5).
No hay comentarios:
Publicar un comentario