JUAN DE MARSILIO / ENTREPÁGINAS

DE OLVIDOS Y DESMEMORIAS

Con el paso de las sucesivas generaciones, la mayor parte de la literatura que se escribe deja de leerse. Siguiendo el criterio de la crítica e investigadora Prof. Graciela Mántaras, puede afirmarse que esto ocurre a veces por olvido, esto es, mediando juicios críticos que dictaminan, con peor o mejor fundamento, que la obra en cuestión es olvidable, o por desmemoria, es decir, porque la obra es lisa y llanamente desatendida. De tiempo en tiempo los olvidos son revisados (basta que un escritor nuevo reconozca entre sus influencias a un autor que la crítica hubiere desestimado). En cuanto a las desmemorias, la cosa es más difícil, porque mucho depende de la casualidad: rastreando archivos en busca de otra cosa se descubre una alusión, un poema, un cuento breve… y entonces la investigación cambia su objetivo.

Los investigadores Javier costa y Héctor Gómez acaban de publicar, fruto de una de estas pesquisas, un libro* en el que reúnen poemas y correspondencia de una poeta que floreciera brevemente a fines de los ’20 y principios de los ’30: Edgarda Cadenazzi (1908 - 1991). Con un estilo de sugerente erotismo en el que se conjugan la estética futurista, el cubismo y fuertes convicciones izquierdistas, esta mujer produjo un puñado de textos que vale mucho la pena leer. Luego le llegaron serios problemas de salud mental, la retirada y la muerte de algunos compañeros de genenración que la valoraron (Juvenal Ortiz Saralegui, Juan Carlos Welker, Giselda Zani) y la desmemoria crítica de la Generación del ’45, coadyuvaron a que perdiéramos una poeta que fuera publicada en la revista “Amauta”, de Perú, dirigida ni más ni menos que por José Carlos Mariátegui.

Como invitación a más lectura, se trascriben dos poemas.

PIDIÉNDOLE AL OLEAJE UN REFLEJO DE LONAS

Soy una isla que se está muriendo.

Mendiga, y sólo tengo el beso de los cielos.

Pregúntale a los pájaros

si soñaron mi pecho o rozaron mis días.

Mendiga y sólo tengo la amargura del viento

y tú que eres el agua

que no pensó en Dios

y el sueño de la espuma

que no quiere morir

dame de la esperanza

que alumbra como un pan

y hazme los ojos suaves

para verlas llegar.

Mendiga y solo tengo la piedad del oleaje.

JÚBILO PERFECTO

Con la misma música

de los grandes párpados

y los mismos sueños

de los gajos grises,

retorna, otoño.

Días de delicados pétalos lilas

caerán sobre mi soledad

y grandes alas de ceniza y de cielo

se llevarán mi boca

con claridades de uva.

Glicinas infinitas

de tus maduras danzas

me harán serena

como avispa rezando.

Y mis brazos que son la frescura.

Oh tú

serán crucifijo de lo que se va.

A mi vida

que es su cítara

y el amor de su musgo

retorna, otoño

con tu gracia antigua

que es luz de las ánforas

y reflejos de los damascos.

* EL TOBOGÁN SOLITARIO, de Edgarda Cadenazzi (Edición: Javier Costa Puglione y Héctor Gómez Estramil). Ediciones Ilión, Montevideo, 2018. 152 págs.