elMontevideano / Laboratorio de artes
despide a un Capitán del Vuelo
Cuando el supuestamente ateo Juan Carlos Onetti hablaba de sus hermanos que habían viajado a la Más Dimensión, puntualizaba sin la menor ironía que la muerte era un detalle.
Y ayer, miércoles 14 de enero de 2009, el ya mítico Profesor Olver Gilberto De León se escapó de París a habitar en la Morada que les pertenece sólo a los que trabajaron enamoradamente y con desinterés hasta su último oxígeno.
Olvercito también podría haber sellado su último libro con la imborrable inscripción vallejiana: Cualquier causa que tenga que defender antes Dios más allá de la muerte, tengo un defensor: Dios.
Y es gracias a Dios, también, que podemos ofrecerle a nuestros lectores un blog multifacético y proliferante -que incluye dos largometrajes estrenados en Francia y en el Uruguay, Itinerarios I y II, sobre la vida y la obra de este carolino ilustre- como primer acercamiento testimonial a un verdadero Capitán del Vuelo de nuestra cultura.
El homenaje público tendrá lugar el lunes 9 de febrero en el Museo Torres García, donde le dedicaremos un espectáculo multimedia titulado BELLEZA URUGUAYA.
La dirección general estará a cargo del cineasta Álvaro Moure Clouzet, y el programa incluye el lanzamiento de El taller de la vida / Confesiones de Hugo Giovanetti Viola, del que adelantamos a continuación un capítulo dedicado al hermano no-ausente.
Y aseguramos que en este caso la llamada muerte ni siquiera es un detalle triste, porque en la uruguayísima historia de este hombre campeó la heroicidad.
Y que ladren los que ladran.
despide a un Capitán del Vuelo
Cuando el supuestamente ateo Juan Carlos Onetti hablaba de sus hermanos que habían viajado a la Más Dimensión, puntualizaba sin la menor ironía que la muerte era un detalle.
Y ayer, miércoles 14 de enero de 2009, el ya mítico Profesor Olver Gilberto De León se escapó de París a habitar en la Morada que les pertenece sólo a los que trabajaron enamoradamente y con desinterés hasta su último oxígeno.
Olvercito también podría haber sellado su último libro con la imborrable inscripción vallejiana: Cualquier causa que tenga que defender antes Dios más allá de la muerte, tengo un defensor: Dios.
Y es gracias a Dios, también, que podemos ofrecerle a nuestros lectores un blog multifacético y proliferante -que incluye dos largometrajes estrenados en Francia y en el Uruguay, Itinerarios I y II, sobre la vida y la obra de este carolino ilustre- como primer acercamiento testimonial a un verdadero Capitán del Vuelo de nuestra cultura.
El homenaje público tendrá lugar el lunes 9 de febrero en el Museo Torres García, donde le dedicaremos un espectáculo multimedia titulado BELLEZA URUGUAYA.
La dirección general estará a cargo del cineasta Álvaro Moure Clouzet, y el programa incluye el lanzamiento de El taller de la vida / Confesiones de Hugo Giovanetti Viola, del que adelantamos a continuación un capítulo dedicado al hermano no-ausente.
Y aseguramos que en este caso la llamada muerte ni siquiera es un detalle triste, porque en la uruguayísima historia de este hombre campeó la heroicidad.
Y que ladren los que ladran.
_________________
Chers amis, chers collègues,
Les obsèques de notre regretté ami Olver de León
auront lieu le mardi 20 janvier.
La levée de corps aura lieu à 13h30 au
Funerarium de Saint-Maur-des Fossés ,
40 avenue de la Libération (94)
où un hommage lui sera rendu.
La présence des amis et des collègues est souhaitée par la famille.
Les fleurs et couronnes sont autorisées.
Il sera inhumé ensuite au cimetière de La Pie à Saint-Maur,
vers 14h45, Av du Général Giraud.
Le métro le plus proche est la station de RER Saint-Maur, Créteil
_________
_________Foto de Andrée Girard tomada en el Grand Anphi de la Sorbonne en 1987. De izquierda a derecha, en primer plano: Ernesto Sábato, Juan José Saer y Olver G. de León. Documento aportado por Guillermo Lopetegui.
Information envoyé par Adriana De León, Luis del Río (Association Internationale La Porte des Poètes) y Julien Roger -
CRIMIC-Institut Hispanique, Université de la Sorbonne, Paris IV
__________________
CRIMIC-Institut Hispanique, Université de la Sorbonne, Paris IV
__________________
Ud. puede enviar su mensaje (click aquí) o poner un comentario debajo de estas líneas donde dice "comentarios".
Leer enviado por Guillermo Lopetegui (click aquí), o los publicados en la Revista Vericuetos (click aquí) como el de Fernando Ainsa (click aquí).
19 comentarios:
Es con mucha pena que deseo enviar mi más sentido pésame a los familiares y conocidos de Don Olver de León, al que ,desgraciadamente, no pude conocer personalmente, pero sí hablar algunas veces con él por teléfono. Se ha ido un hombre de gran corazón, enormemente generoso, que ayudó y tendió la mano a muchos literatos e intelectuales latinos que desembarcaban en París, a quienes ayudó cuanto pudo. Don Olver, Usted ahora está en el verdadero lugar que lo merece, en el Olimpo de los dioses buenos, no de los malagrecidos e hipócritas. Gracias le sean rendidas en la otra vida, ya que en ésta, muy pocos le agradecieron lo que Ud. hizo por ellos. No le digo adiós Don Olver, le digo quizás "hasta pronto", ya nos encontraremos cuando nos llegue la hora.
Diomenia Carvajal
Es con mucha pena que envio mis pésames a la familia y a los conocidos de Don Olver Gilberto de Leon. Lo conoci solamente por teléfone cuando hablamos de mi trabajo poético, y de la posibilidad de nos conocermos asi que yo fuera a Paris.
Se fué alguién de muy generoso.
Ana Rossi
Es con una inmensa tristeza que recibi el fallecimiento de nuestro querido amigo
Olver. Hasta este momento, escribiendo estas palabras, no acepto su ausencia.
Álvaro: estoy conmocionada con esta noticia. Últimamente- con Juan Jones-la temíamos. PERO SIEMPRE SE CONFÍA EN ALGÚ MILAGRO QUE NOS SALVE DEL DOLOR. Y digo dolor porque si bien conocí tarde y poco a este "Gran Capitán", me bastó con holgura para captar su señorío, su sapiencia, su enorme GENEROSIDAD, algo que muchos, aquí, desconocen a sabiendas...Sus alas están desplegadas y al viento sobre todos los que tuvimos el privilegio de tratarlo y de VALORARLO COMO AMERITABA...SUS ALAS NO SE DETENDRÁN JAMÁS...Un fuerte abrazo para ti y para su familia.
QUERIDO HERMANO HUGO: VEO DESDE AQUÍ COMO HAY OTRO CAPÍTÁN QUE EMPRENDIO UN VUELO DEL QUE PODREMOS SABER CUANDO SU AMOR POR EL ARTE Y POR LA VIDA EN LA QUE SIGUE INSTALADO PROMOVIENDO Y GUIANDO NUESTRAS ACCIONES, SE MANIFIESTE SUAVEMENTE COMO UNA IDEA FRATERNA Y ORIGINAL.´SEGURO QUE DISFRUTA LA PAX, QUE TODO LO TRASCIENDE. VAYA MI EMOCIONADA REVERENCIA A UNIRSE CON LA DE TODOS QUIENES HAN TENIDO EL PRIVILEGIO DE COMPARTIR CON ÉL UN TRAYECTO DE ESTE PASAJE.UN ABRAZO MUY FUERTE
GRACIAS POR HABERNOS AVISADO de la muerte del amigo Olver, que
nos duele terriblemente a todos...Yo, por mi parte, pienso ir el martes 2O
de enero a sus funerales...
Un gran saludo entristecido
quisiera estar presente, por ahí, cerca de ti.
hoy tus emails me llenaran de melancolia y cargaran mi solidariedad
"saudade" de los momentos multiples, difusos que no vivimos juntos...
y que por cierto los quiero vivir.
un abrazo fraterno
y un beso grande
Es con mucha emoción que me enteré de la muerte de Olver de Leon.
Comparti con él durante varios años esta pasión por America latina a través de encuentros,coloquios, discusiones, consejos que me dio .Su gran conocimiento de la literatura latinoamericana y de sus escritores fue una luz que seguira iluminándonos a todos.Pero hoy siento un gran vacio en el corazon. Mi más sentido pésame a la familia.
Con muchísima pena envío mis condolencias a los familiares del excelentísismo profesor Olver de quien tengo recuerdos del San Carlos del 67 cuando era estudiante en el querido Liceo Piloto. También yo tuve la suerte de vivir y estudiar en Paris, de respirar ese aire inconfundible de esa ciudad, de recorrer la campiña de ese, mi segundo país. Hoy, 34 años después, un ilustre uruguayo, un querido carolino, una persona inigualable vuela en un viaje más a encontrarse con los grandes, que son inmortales. Gracias por haber estado, querido Profe.....
La partida de Olver nos priva de una de las personas que mejor supo difundir y defender la literatura hispanoamericana en París. Somos varios quienes le debemos un eterno agradecimiento por su amistad y desprendimiento. Estamos conscientes de que siempre estará entre nosotros, con nosotros, pues como bien decía José Martí: ”La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida.”
¡Hasta siempre, querido Olver!
Víctor Montoya
Hugo querido
lamento el fallecimiento de Olver...
se sufre, cuando eso que llamamos "compañía" se desgaja.
un fuerte abrazo
Jorge
Alvaro estoy contigo, y estamos juntos anidando LA UTOPIA OLVERIANA en nuestros corazones, EL TRABAJO QUE HACES ES VERDADERAMENTE ADMIRABLE, GRACIAS.
Elisa
Querido Alvaro, siempre tendre en mi memoria los momentos que pasamos nosotros y el maestro charlando nososotros tres y la leccion de vida que nos enseno a nosotos dos y a quantidad de gente,y sus alumnos.
Itinerarios existe gracias a ti y ahora lo tenemos que enriquecerlo cada uno de su manera.
Christiane
Quede Olver en memoria
todo lo que en vida hiciste
generoso mucho diste
seguro que no es historia
Carolino, hiciste gloria
te recuerdan en tu pago
el Sota, el Gato o el Mago
en la calma o en la euforia
y en tus múltiples facetas
buscando siempre las metas
y contento de tus glorias.
Y luego vino París
y de eso hiciste quimera
abrir para ti las puertas
con letras como trinchera
Y en tu andar de carolino
entre amigos, rueda y noche
olvidando los reproches
de un sendero parisino
te diste entero a volar
y asi poder encontrar
aquel sueño que no vino....
Sorpresa y dolor. La partida de Olver tiene algo de aquella rabia humana de Violeta Parra : "La muerte es un animal/ mentiroso y pendenciero"... la primer reacción ¡no puede ser!...
Quiero en especial rescatar su apoyo a la literatura del inxilio uruguayo durante el período dictatorial. Sutil y humano Olver brindaba su brillante apoyo y tierna amistad.
Raquel Lubartowski
Sorpresa y dolor. La partida de Olver tiene algo de aquella rabia humana de Violeta Parra : "La muerte es un animal/ mentiroso y pendenciero"... la primer reacción ¡no puede ser!...
Quiero en especial rescatar su apoyo a la literatura del inxilio uruguayo durante el período dictatorial. Sutil y humano Olver brindaba su brillante apoyo y tierna amistad.
Raquel Lubartowski
Muchas gracias por su pésame y sus palabras. Para nosotros causa un gran regocijo escuchar desde sus voces y letras el cariño que sentían por mi tío. Mi padre, mi prima Adriana, su hija, mis hermanos y mis tíos, primos y familia se los agradecen profundamente.
Mi más sentido pésame a familiares, amigos y a las letras en general, pues será arduo cubrir la labor de este hombre a quien no conocí personalmente y con el que a pesar de tener una fragmentada comunicación, sí pude comprobar su genio y su generosidad.
Norberto Luis Romero
Bonne Année 2013
https://www.youtube.com/watch?v=rqwt8x5YQVg
Equipe www.EspanaEnCasa.com
Publicar un comentario