lunes

CÁNTICO ESPIRITUAL (94) - SAN JUAN DE LA CRUZ


CANCIÓN 36

ESPOSA

Y luego a las subidas
cavernas de la piedra nos iremos,
que están bien escondidas,
y allí nos entraremos,

6 / Las “granadas” significan los divinos misterios de Cristo y altos juicios de Dios y las virtudes y atributos que de el conocimiento de estos se conocen en Dios. Porque así como las granadas tienen muchos granicos, todos nacidos y substentados en aquel seno circular, así cada virtud y atributo y misterio y juicio de Dios contiene en sí gran multitud de granos de efectos y ordenaciones maravillosas de Dios, contenidos y sustentados en el seno esférico o circular de la virtud y misterio que pertenece a aquellos tales efectos. Y notamos aquí la figura circular o esférica de la granada, porque cada granada entendemos aquí por una virtud y atributo de Dios; el cual atributo y virtud de Dios es el mismo Dios, el cual es significado por la figura circular o esférica, porque no tiene principio ni fin.

7 / El “mosto” que dice que gustarán de estas granadas, es la frución que, según se puede en este estado, recibe el alma en la noticia y conocimiento de ellas y el deleite de amor de Dios que gusta en ellas. Y así como de muchos granos de las granadas un solo mostro sale, así de todas estas maravillasy grandezas de Dios conocidas sale y redunda una sola fruición y deleite de amor para el alma, el cual ella luego ofrece a Dios con gran ternura de voluntad. Lo cual ella en los Cánticos divinos prometió el Esposo, si Él la metía en estas altas noticias, diciendo: “Ibi me docebis, et dabo tibi poculum ex vino condito, mustum malorum granatorum meorum”; que quiere decir: “Allí me enseñarás, y daréte yo a ti la bebida de el vino adobado y el mostro de mis granadas” (8,2); llamándolas suyas aunque son de Dios, por habérselas Él a ella dado y ella como propias las vuelve al mismo Dios. Y esto quiere decir cuando dice: “el mostro de granadas gustaremos”; porque, gustándolo Él, lo da a gustar a ella, y, gustándolo ella, lo da a gustar a Él, y así, es el gusto común de entrambos.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+