domingo

CÁNTICO ESPIRITUAL (13) - SAN JUAN DE LA CRUZ


Canción 5ª (1)

Mil gracias derramando
pasó por estos sotos con presura
y, yéndolos mirando,
con sola su figura
vestidos los dejó de hermosura.


DECLARACIÓN

1 / En esta canción responden las criaturas a la alma, la cual respuesta, como también dice San Agustín en aquel mismo lugar, es el testimonio que dan en sí de la grandeza y excelencia de Dios a la alma que por la consideración se lo pregunta. Y así, en esta canción lo que se contiene, que en su sustancia es, que Dios crió todas las cosas con gran facilidad y brevedad y en ellas dejó algún rastro de quien Él era, no sólo dándoles el ser de nada, mas aun dotándolas de innumerables gracias y virtudes, hermoseándolas con admirable orden y dependencia indeficiente que tienen unas de otras, y esto todo haciéndolo por la Sabiduría suya por quien los crió, que es el Verbo, su Unigénito Hijo. Dice, pues, así:

Mil gracias derramando.

2 / Por estas “mil gracias” que dice iba derramando, se entiende la multitud de las criaturas innumerables; que por eso pone aquí el número mayor, que es “mil”, para dar a entender la multitud de ellas; a las cuales llama “gracias”, por las muchas gracias de que dotó a cada criatura; las cuales “derramando”, es a saber, todo el mundo de ellas poblando,

pasó por estos sotos con presura.

3 / Pasar por los sotos es criar los elementos que aquí llama “sotos”; por los cuales dice que derramando mil gracias pasaba, porque de todas las criaturas los adornaba, que son graciosas; y allende de eso, en ellas derramaba las mil gracias, dándoles virtud para poder concurrir con le generación y conservación de todas ellas. Y dice que “pasó”, porque las criaturas son como un rastro del paso de Dios, por el cual se rastrea su grandeza, potencia y sabiduría, y otras virtudes divinas. Y dice que este paso fue con “presura”, porque las criaturas son las obras menores de Dios, que las hizo como de paso; porque las mayores, en que más se mostró y en que más él reparaba, eran las de la Encarnación de el Verbo y misterios de la fe cristiana, en cuya comparación todas las demás eran hechas como de paso, son apresuramiento.

Y, yéndolos mirando,
con sola su figura
vestidos los dejó de hermosura.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+